Kako koristiti "pretpostavljam da su" u rečenicama:
Pretpostavljam da su moji prvi vlasnici bili nestrpljivi da me se oslobode.
Meus antigos donos queriam mesmo se livrar de mim.
Pretpostavljam da su popustili zbog pretnje sudskim sporom.
Acho que se renderam devido à ameaça de litígio da ind. De tabaco.
Pretpostavljam da su išli na svoj omiljeni predmet.
Bem, acho que era a aula predileta deles.
Pretpostavljam da su sve prave originalne ideje...u mladim momcima.
A maior parte dos trabalhos criativos vem dos rapazes jovens. - Rapazes jovens?
Pretpostavljam da su do sad SG-1 izvijestili da su Oriji najbliža stvar bogovima u cijelom svemiru, uspješno uspostavili trajno uporište.
Presumo General, que no momento, o SG-1 reportou que os Ori, são a coisa mais perto de verdadeiros deuses de todo o universo, e que estabeleceram com sucesso uma base permanente.
Pretpostavljam da su i to uraèunali.
Imagino que eles calcularam isso, certo?
Pretpostavljam da su tamo neki èlanovi posade otišli sa broda.
Imagino que algum dos tripulantes tenha abandonado o navio lá.
Pretpostavljam da su ti jasne posledice, ako budeš otkriven.
Eu suponho que saiba das consequências se você for descoberto.
Napraviti ćemo magnetnu rezonancu za svaki slučaj, ali pretpostavljam da su simptomi samo posljedica dehidracije i vrućine.
Vamos fazer uma ressonância para ter certeza, mas acho que seus sintomas foram causados pela desidratação e calor.
Pretpostavljam da su mislili da æe me zadržati zakljuèana vrata.
Acho que pensaram que uma porta trancada poderia me segurar.
Pretpostavljam da su ti rekli da dolazim.
Imagino que tenham avisado da minha vinda.
Pretpostavljam da su se stvari ovde promenile više nego što sam mislio.
Acho que as coisas mudaram mais do que eu pensava por aqui.
Pretpostavljam da su mu proèitana njegova prava.
Suponho que ele foi devidamente avisado de seus direitos então.
Pretpostavljam da su moji instikti u vezi Sama bili toèni, zar ne?
Acho que meus instintos sobre o Sam estavam certos, não é?
Pretpostavljam da su se svi bojali da sam te otrovala svojom vanzemaljskom krvlju.
Acho que todos tinham medo que... O tivesse infectado com meu sangue alienígena.
Pretpostavljam da su svi drugi zauzeti.
Quero dar um fim para os meus leitores.
Pretpostavljam da su ovo samo preliminarne ideje?
Devo supor que estas são apenas ideias preliminares?
Pretpostavljam da su čovekove tuge lične.
Acho que a dor de um homem pertence a ele.
Pretpostavljam da su bili na nekom sranju ili pijani.
Suponho que estavam drogados ou bêbados.
Pa... pretpostavljam da su mi poslali nekakvu poruku.
Então... Imagino que queriam me mandar uma mensagem.
Pretpostavljam da su tvoji prijatelji spremni za odlazak?
Acho que seus amigos estão se aprontando para partir?
Pretpostavljam da su u pravu u vezi toga.
Acho que eles têm razão sobre isso.
Pretpostavljam da su sva trojica u isto vreme jedan kupac.
Acho que o cliente usava os três ao mesmo tempo.
Pretpostavljam da su te to uèili.
Acho que isso é o que te ensinaram.
Pretpostavljam da su otišli zbog novca.
Acho que eles foram embora à procura de dinheiro.
Pretpostavljam da su se odluèili za zatvoren kovèeg.
Acho que escolheram o caixão fechado hoje.
Pretpostavljam da su krenuli tim putem.
Eu suspeito que eles estão indo dessa forma.
Pretpostavljam da su oni policajci koji dole stoje s tobom.
Suponho que as viaturas estejam aqui por sua causa.
Pretpostavljam da su stvari za tebe posebno teške.
Imagino pra você, as coisas são especialmente difíceis.
Kažu, ako nuklearni holokaust uništi svet, preživeæe samo bubašvabe Pretpostavljam da su u pravu.
Dizem que, quando um holocausto nuclear destruir o mundo, só as baratas vão sobreviver. Acho que estavam certos.
Pretpostavljam da su bleskovi, koji su ovo zapoèeli, bili prva faza.
Na minha opinião, os clarões que começaram tudo isso, aquilo foi a fase 1.
Pretpostavljam da su velike one kad završiš u bolnici, zar ne?
Os grandes devem ser aqueles nos quais você acaba no hospital.
Pretpostavljam da su i Glen i Abraham imali sreæe?
Acho que Glenn e Abraham também tiveram sorte?
Pretpostavljam da su snimci u mojoj kancelariji.
Acho que as gravações estão em meu escritório.
Pretpostavljam da su stepenice nastale kada je prvi put neko rekao: "Želim da dođem do ove više stene sa niže."
Penso que escadas surgiram na primeira vez que alguém disse: "Quero ir para aquela rocha mais alta desta rocha mais baixa".
Ja se nikad nisam vozila u rikši, ali pretpostavljam da su išli po celom gradu pored buseva i kamiona, i sigurno da je bilo ludo, bučno i uzbudljivo.
E, claro -- eu nunca andei de riquixá, mas parece que eles ultrapassam os ônibus e os caminhões e é doido e é barulhento e é excitante.
Slušao sam njene reči. Pretpostavljam da su bile istinite.
Eu ouvi as palavras dela. Creio que eram verdadeiras.
Pretpostavljam da su mnogi od vas takođe videli slične šeme, u svojim korporacijama ili nekim drugim.
Estou supondo que muitos aqui já viram um semelhante em suas empresas, ou em outras.
Pretpostavljam da su neki ljudi u ovoj prostoriji možda to već uradili.
E meu palpite é que algumas pessoas aqui já fizeram isso.
Da, pretpostavljam da su oni duksevi sa kapuljačama koje inženjeri Ubera nose u Silicijumskoj dolini baš provokativni.
Então os moletons que as engenheiras do Uber no Vale do Silício usam devem ser muito provocantes.
Pretpostavljam da su mnogi od vas dali nešto ljudima Haitija ove godine.
E acho que muitos de vocês doaram algo para as pessoas do Haiti este ano.
Pretpostavljam da su spale kad je udaren.
Acho que os sapatos saíram depois dele ser atropelado.
0.68665099143982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meus antigos donos queriam mesmo se livrar de mim. 